1
00:00:10,611 --> 00:00:11,908
මිනිසා 1: අහසේ ඉහළට. බලන්න.

2
00:00:12,079 --> 00:00:13,639
කාන්තාව: එය කුරුල්ලෙක්.
මිනිසා 2: එය ගුවන් යානයකි.

3
00:00:13,781 --> 00:00:16,113
MAN 3: ඒ සුපර්මෑන්.

4
00:00:56,657 --> 00:00:58,921
<i>කතන්දරකාරයා: වඩා වේගවත්
වේග උණ්ඩයක්.</i>

5
00:00:59,093 --> 00:01:01,653
<i>එන්ජිමකට වඩා බලවත්.</i>

6
00:01:01,829 --> 00:01:04,127
<i>උස ගොඩනැගිලි පැනීමේ හැකියාව
තනි සීමාවකින්.</i>

7
00:01:04,298 --> 00:01:09,600
<i>මෙම පුදුම ආගන්තුකයා
ක්‍රිප්ටන් ග්‍රහලෝකය. වානේ මිනිසා...</i>

8
00:01:09,770 --> 00:01:11,829
<i>සුපිරි මෑන්.</i>

9
00:01:12,406 --> 00:01:16,809
<i>එක්ස් කිරණ දර්ශනයකින් බල ගැන්වී ඇත, හිමිකරගෙන
කැපී පෙනෙන ශාරීරික ශක්තිය...</i>

10
00:01:16,977 --> 00:01:20,743
<i>සුපර්මෑන් නිමක් නැති සටන් කරයි
සත්‍යය සහ යුක්තිය සඳහා සටන...</i>

11
00:01:20,914 --> 00:01:25,783
<i>මෘදු ගති පැවතුම් ඇති අයෙකු ලෙස වෙස්වලාගෙන
පුවත්පත් වාර්තාකරු, ක්ලාක් කෙන්ට්.</i>

12
00:01:29,189 --> 00:01:31,180
[එන්ජින් වයිරිං]

13
00:01:31,392 --> 00:01:33,019
[කඩා වැටීම]

14
00:03:33,514 --> 00:03:35,482
ලොයිස්. ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

15
00:03:35,649 --> 00:03:37,947
ඔහ්. ගෑනිගෙ එක ගන්න විතරයි
මෙම කතාවේ කෝණය.

16
00:03:38,118 --> 00:03:40,279
[විස්ල් පිඹීම]

17
00:03:40,854 --> 00:03:43,687
යාන්ත්රික යක්ෂයා.
ප්රවේසම් වන්න!

18
00:04:16,657 --> 00:04:19,182
අයියෝ මෝඩයා. ඔබ
පාගා දැමීමට අවශ්‍යද?

19
00:04:29,169 --> 00:04:31,637
දැන්. ඔයා මෙතන ඉන්න.
මම මේකට කතා කරන්නම්.

20
00:04:48,422 --> 00:04:51,152
ඔව්, මම ඔබට දෙන්නම්
විස්තර පසුව ප්‍රධානියා.

21
00:04:52,125 --> 00:04:54,093
හරි, ලොයිස්, ලෙ...

22
00:04:54,361 --> 00:04:55,953
ලොයිස්!

23
00:04:56,530 --> 00:04:58,020
[එන්ජින් වයිරිං]

24
00:05:01,368 --> 00:05:03,700
මේක Superman ගේ වැඩක්.

25
00:05:42,409 --> 00:05:44,570
[එලාම නාද වීම]

26
00:05:51,084 --> 00:05:52,574
[LOIS කෑගැසීම්]

27
00:05:58,225 --> 00:05:59,715
[LOIS කෑගැසීම්]

28
00:06:18,011 --> 00:06:20,275
මොන කතාවක්ද මේ
හදන්න යනවා.

29
00:06:24,084 --> 00:06:27,485
ස්වර්ණාභරණ. ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ
ස්වර්ණාභරණ සමඟ කළාද?

30
00:06:27,654 --> 00:06:30,384
ඔබ ඒ ගැන නායකත්වය දෙනු ඇත
හෙට පත්තරේ.

31
00:06:30,557 --> 00:06:34,926
අලේ ඔයා මට කියන්න යන්නේ මොකක්ද කියලා
ඒ ආභරණවලට වුණාද?

32
00:07:22,442 --> 00:07:25,275
විද්‍යාඥයා: ඉතින් ඔයා මට කියන්නේ නැද්ද?

33
00:07:28,415 --> 00:07:32,351
ඔබ ඉක්මනින් ඔබේ අදහස වෙනස් කරනු ඇත.

34
00:07:37,357 --> 00:07:39,018
[පල්ලම්]

35
00:07:48,568 --> 00:07:50,035
සුපර්මෑන්.

36
00:09:10,250 --> 00:09:13,117
තවත් එක් පියවරක් ගන්න.
ඒ වගේම ඇය විනාශ වෙලා.

37
00:09:57,998 --> 00:09:59,795
ඒක හරි අපූරු කතාවක් ලොයිස්.

38
00:09:59,966 --> 00:10:04,062
ස්තුතියි. ක්ලාක්. නමුත් මම ණයයි
ඒ සියල්ල සුපර්මෑන්ට.

39
00:10:10,977 --> 00:10:12,968
[ඉංග්‍රීසි SDH]


